Zite on the iPad is absolutely amazing. It's a dynamic newspaper/daily magazine with the cobtent you are intersted in. It somehow always finds the best new content relevant to me with stunning accuracy.

Most of the stuff I really love in HN also appear in my Zite-magazine