For me it's highly probable the last delay have been caused by the game being denied the certification at first.

Since it's a critical time for both of them not only because it's christmas but also because of the new gen I'm also pretty sure they decided it was more worthwhile for them to still certify it the second time even if it wasn't up to the standards.