The way I understand the story, it's not the researcher who got arrested but an unrelated journalist who covered the story.

The police abused their power and then right out lied about it, only when they get caught in their lie they say oops our bad. This stinks.

Austrialian police just lost a lot of trust and they will have to work hard on getting that back. A first step would be to give the iPad back they stole.