The buses were public and segregation was a law. Blacks made up 75% of the bus customers [0]. A competing, nonsegregated, service would have owned the market if it were possible. So it probably wasn't.

The situation here is very different. There is no government monopoly favouring Reddit or Discord.

[0] https://en.wikipedia.org/wiki/Montgomery_bus_boycott