What word choice would we prefer? "Some". As in, "there is some correlation".

The issue isn't word choice. The words express what you're trying to say perfectly well. The issue is that we think you are wrong. Simply choosing different words isn't going to fix that.