It is a "reader" from the context of the user -- it is software the user uses to read a PDF. In this context a "writer" would be software you use to author a new PDF file. I think it is safe to say this is the more widely accepted terminology on this sort of thing considering Adobe's own PDF viewer is of course called "Adobe Reader".