> not have connection pooling

Local connection pooling only goes a very small way to mitigate this issue. If you have enough servers hitting PG, you're going to need to add in something like PgBouncer sooner or later.