Not sure what’s the point you are trying to make here. If you’re being hired (and flown) to extend the software it’s a consulting gig and not a “asking for a donation” situation, and you should quote accordingly. This is one of the traditional ways authors can benefit from OSS with permissive licenses.