If the device didn't also move air away, wouldn't the air it was standing in be much higher, reducing its efficiency?

Edit: Of course, in a computer case there would be other fans which would keep replacing the air. Silly me!