>No military pilot I know would ever create the type of risky scenario as described here.

While I agree with your general sentiments, I vehemently disagree with that point. I have no doubt there are endless undocumented instances, but here's a pretty major public one:

https://en.m.wikipedia.org/wiki/1998_Cavalese_cable_car_cras...