Complex bureaucracy is not because of anti-business sentiment, it is a business model.
This system is kept because it probably sustains a whole economy of intermediaries (either doing legal, grey-area or illegal/bribery work) and the key public machine figures responsible to make it leaner get some benefit out of it.