Chrome OS has a weird non-standard ssh, but I wouldn't think there's any problem ssh'ing into a remote machine where you have emacs running. Having emacs running locally probably wouldn't be possible though.