Others mentioned it, but I think a big chunk of it was it "just worked" thanks to their flash-based video player. Everyone already had flash installed, so when they went to youtube video worked. Google video needed some other plugin installed before it would work.

It's always struck me as a classic early example of someone coming up with a solution that I'm sure they thought was technically better, but users don't care about that.