Actually, they're connected: the Fed is trying to encourage a recovery in the general economy with low interest rates/quantitative easing, which has the effect of creating asset bubbles in some sectors (tech, commodities, ...) as investors look for decent returns.