IANAL, but I believe the process is 1) restraining order, 2) contempt, 3) civil suit, 4) injunction
This should allow you to cross the state jurisdiction bounds. Also with the civil suit you could start talking about taking away his property. That has a tendency to get people's attention.
Perhaps an attorney can weigh in. As I understand it, there is legal recourse available. But it'll take several months, and I don't offer that as a solution. She asked what to do instead of wait it out, and taking legal action of her own is the first thing I would do, even if I had to file the papers myself.