Good luck! Safari is crippled. The examples are too numerous to list but even the UX around existing features that would bring Web apps closer to on-par with App Store apps is terrible. For example my friend was sad that Wordle wasn't an app because they wanted it on their home screen. No problem I said! I know you can add shortcuts on iOS. But they couldn't find the option. They even game me the phone and I couldn't find it in the 30s I looked! I'm sure it is there somewhere but it is clear that the UX is damanaged to keep the moat between native and web artificially high.
Good luck! Safari is crippled. The examples are too numerous to list but even the UX around existing features that would bring Web apps closer to on-par with App Store apps is terrible. For example my friend was sad that Wordle wasn't an app because they wanted it on their home screen. No problem I said! I know you can add shortcuts on iOS. But they couldn't find the option. They even game me the phone and I couldn't find it in the 30s I looked! I'm sure it is there somewhere but it is clear that the UX is damanaged to keep the moat between native and web artificially high.