I don’t think that is contrary to my point or what I was trying to say. The left lane is for passing cars in the right lane, and for turning left across traffic in cases with no middle turning lane. The left lane is not meant for driving. I don’t think this varies by jurisdiction and may not be a regulation per se, it’s just the norms and rules of the road.