I disagree with you, they’re top games because they have lots of players playing them. Not because they’re made by a big studio.
For ex: COD, Battlefield, NFS, Forza, GTA 5, RDR2, MSFS, Valorant, CS GO. These attract a lot of players and people spend a lot of time ranking up in those games and also money. PC gamers love to call themselves master race and ridicule console players as peasants. Also PS and Xbox also have lot of exclusives that attract a lot of players. For me Switch games feel like something I would play when Im bored, not really an immersive kind of experience.
Im sorry I misunderstood your question as a statement. Coming to it, this article mere compares the switch sales to Wii, but despite its availability PS5 surpassed switch sales. But to know the magnitude of the metric I think this would help you https://steamcharts.com/
Thats just from steam.
The library of games on the switch is enormous…