No need to ram the driver and spend the drone. It could just spray some paint onto the helmet and clothes. The paint should be easy to wash out, but it should stick for enough time to cause the driver to stop.