> Except for the palm trees, my house is the tallest structure in a 200 x 200 meters (300 feet)+ area
Do you have a lightning rod on the house? If not, you absolutely need one, and you have to make sure it has a proper grounding rod. If you don't know if the one that is there is reliable, put in a new one.
> It goes in to the owners house, where the meter is. From there they have pulled a 200 meter cable into ours.
... and let me guess there is no grounding connection at your house but only at the owner's house?
> Any suggestions on what to do next? A big metal stick somewhere in the garden?
For starters - I'll base it on German standards:
- generally, get a licensed electrician on site to review your whole electric installation. It may be severely damaged (e.g. by overvoltage breaking down the isolation of the wires)!
- both your house and the owner's house each need a proper, separate grounding rod for the electrical system. The closer to the house, the better. In Germany, it's standard practice to have one horizontal rod below the foundation and a separate vertical deep-going rod. You can have the electrician measure the quality of the grounding.
- both your house and the owner's house each need lightning rod(s) on the roof connected to the building's grounding rod
- your surge protector in the UPS isn't able to take a full lightning strike, which is why lightning protection usually needs three stages: the first one made out of spark gaps is directly at the point where the electric supply line enters the house, it will take out the brunt of the lightning strike but still leave a dangerously high overvoltage. The second stage is in the distribution cabinet, here varistors are used. The third stage is your UPS's SPD. And it will always need all three stages to work - leave one out and the system becomes useless!
- you also need lightning protection for the phone line and the TV antenna. In the latter case you need to protect the antenna itself by attaching the mast to the lightning rod and the antenna cable / distributor with an appropriate SPD system.
Do you have a lightning rod on the house? If not, you absolutely need one, and you have to make sure it has a proper grounding rod. If you don't know if the one that is there is reliable, put in a new one.
> It goes in to the owners house, where the meter is. From there they have pulled a 200 meter cable into ours.
... and let me guess there is no grounding connection at your house but only at the owner's house?
> Any suggestions on what to do next? A big metal stick somewhere in the garden?
For starters - I'll base it on German standards:
- generally, get a licensed electrician on site to review your whole electric installation. It may be severely damaged (e.g. by overvoltage breaking down the isolation of the wires)!
- both your house and the owner's house each need a proper, separate grounding rod for the electrical system. The closer to the house, the better. In Germany, it's standard practice to have one horizontal rod below the foundation and a separate vertical deep-going rod. You can have the electrician measure the quality of the grounding.
- both your house and the owner's house each need lightning rod(s) on the roof connected to the building's grounding rod
- your surge protector in the UPS isn't able to take a full lightning strike, which is why lightning protection usually needs three stages: the first one made out of spark gaps is directly at the point where the electric supply line enters the house, it will take out the brunt of the lightning strike but still leave a dangerously high overvoltage. The second stage is in the distribution cabinet, here varistors are used. The third stage is your UPS's SPD. And it will always need all three stages to work - leave one out and the system becomes useless!
- you also need lightning protection for the phone line and the TV antenna. In the latter case you need to protect the antenna itself by attaching the mast to the lightning rod and the antenna cable / distributor with an appropriate SPD system.