I read it like three times to see if I'd missed it. Very strange approach to this. There is no shame in celebrating its impact and saying the brand/category is being retired.
And the weird thing is when you try to say something without saying it, it makes it look like you’re ashamed of it. There’s nothing here to be ashamed of, so why not just say it clearly and succinctly?
