That's because they have 2 accounts a russian and a global english one. Russian ...

That's because they have 2 accounts a russian and a global english one.

Russian https://www.youtube.com/c/MosfilmRuOfficial

Global https://www.youtube.com/c/Mosfilm_eng

Usually both channels have subtitles but generally the global one is burnt-in while the russian one is selectable from the Youtube interface. Also the russian channel has much much more uploads.

And movies differ too to some extent. For example, Solaris is a single title in the global english channel (restored vesion) https://www.youtube.com/watch?v=Z8ZhQPaw4rE

Whereas it's 2 part title as it was originally back then (2 reels)

https://www.youtube.com/watch?v=6-4KydP92ss

https://www.youtube.com/watch?v=xXa6XpaxBS0

Last but not least check geoblocking https://polsy.org.uk/stuff/ytrestrict.cgi For example Solaris is geoblocked in the US, both versions

https://polsy.org.uk/stuff/ytrestrict.cgi?ytid=https%3A%2F%2...