I agree. The real problem he's describing is the bonuses reward short term success regardless of the long term risks. Bank shareholders who are long term investors should demand bonuses that incent long term success, rather than short term.
Wow yeah traders should really be the first thing we think about when we want to save the world economy because traders are improtend, I mean what would we do without traders?