for coding, i think https://www.youtube.com/c/DigiDigger - DigiDigger - has some good videos on how certain games implement their "thing" - like how portals are implemented in the game Portal. Unfortunately, the videos are for entertainment mostly, and a bit lacking on the details, so only good enough to get the idea across.