parent-child in lucene is a hack. It only works when the children immediately follow the parent, and that never happens when it's in a different file because you updated the child. It's a minor miracle you didn't notice the error with numeric pagination.