In addition to adding nothing to this thread your statement is incorrect. The oxford dictionary explicitly defines a figurative definition of leverage.

If this usage bothers you I must caution you against working in a finance related field. One or two days would expose you to countless instances of using leverage in a figurative sense.