I just tried to upload some photos that facebook hasn't seen yet with or without EXIF info (obviously no or invalid geotagging) and tried geo-tagging some photos I already have uploaded and Facebook hasn't made any suggestion whatsoever. Perhaps I found a way to switch it off but I've just checked the settings and none of the options seems to be concerned with suggestions for geotagging