No, he's American alright. Talking about George Coulouris, mid-way and in the end of TFA, and also here:

http://en.wikipedia.org/wiki/George_Coulouris_(computer_scie...

"""He was instrumental in the development of ICL's Content Addressable File Store (CAFS) and he developed em, the Unix editor, which inspired Bill Joy to write vi."""