Pragmatically, the domain is displayed after the title and such a practice would (barring any functional changes) replace, e.g., "(wsj.com)" with "(archive.{is|ph|today|whatever})". The "true" domain could be retrieved from the archive URL but I wouldn't imagine that it currently is, and then enters the question of which archive domains should be supported.