Arabic writing doesn't have capitalization. What language were they writing? It sounds like they noticed that proper nouns were capitalized but maybe felt the other rules about capitalization were too much bother. I even get confused sometimes about capitalizing in titles.