Have you seen this? https://kaitai.io/

(Disclaimer: I've never needed or used it, but stumbled upon it a while back and just filed it away for future reference)