In black and white terms, sure, it’s still a build process, but I second the recommendation to try Vite - the overhead is minimal and the expressive power build chains enable more than justify the overhead. I say this as someone who still writes plenty of vanilla JavaScript and was long reticent to adopt build chains into my workflow.
In this case the A in YAGNI stands for “Are”.