The video lectures were there, and the UI was the same as watching a podcast. Abstracting iTunes U into its own app allowed Apple to add course materials without it cluttering up the "Videos" app.