D2L: That was the one, thanks :) It did a lot, but we also had to do an enormous amount by hand because it was simply impossible to automate <x>. And rather mind-numbing pain whenever someone got married, and their name and/or email address changed.