There are multiple ways of separating concerns. Htmx is faithful to the original HTML separation of structure / presentation / behavior. Elm cuts this way too but with a completely different approach. React does components.

Pick your poison because in any case there will be crossing of those concerns.

Personally I've never seen react code that doesn't go sour beyond a toy demo.