As books it was the best SF series for me, it still is.
But they would have to pay me to continue to watch this TV series. I was very sad as a result of watching the first 10 episodes.
Then maybe it's recommendation for people who haven't read it
When I started watching the expanse TV series, some parts were OK but then there were 100 page of holding breath drama and effects converted into a 10 min basic scene, I was afraid of replacing "my" world and characters