I generally agree, but I don't think your comparison between distortion and compression makes sense. Distortion (guitar pedals, etc.) is something the artist intentionally adds to the song, in a specific way, intensity, and time. Compression is something added after the fact, for transit and storage. The artist doesn't really have control over what sort of artifacts lossy compression is going to add, so I don't see how "not enough [compression] will reduce the impact the song has on the listener."
> Compression is something added after the fact, for transit and storage. The artist doesn't really have control over what sort of artifacts lossy compression is going to add, so I don't see how "not enough [compression] will reduce the impact the song has on the listener."
This conversation isn't about file compression, it's about dynamic range compression. Very different.