I use PowerShell for simple arithmetic. I can process CSVs, JSON, and XML. It can save temporaries to variables, and has basic sort and filter capabilities.

For anything past the most basic arithmetic, I use Mathematica, which feels like using a 500 ton press to crack a walnut.