The compsci analogy that comes to mind for me is mesh generation:

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Mesh_generation

There are many triangulations, but they approximate the same underlying model.