The no-JS problem could also be solved by some CSS instead:

  script[type="text/notebook-cell"] {
    display: block;
  }

Which stops you from having to type out all those entities.

Once fully supported, you could even put this behind a media query (`@media (scripting: none)`) so you don't have to change the display with JavaScript after load.