> At that point, I was confident in my personal ethical position.

Eh, what? OP knew what sales was going to do with that email. Having sales wordsmith an answer is fine, but if you think it's factually inaccurate, don't send it back to them filled out in the form.