This sure seems very interesting. Have you written the GraphQL layer by hand? Have you tried https://github.com/tailcallhq/tailcall

With tailcall, you can quickly bootstrap a GraphQL service on top of existing APIs. I would love to collaborate on this and help you on board.

This looks very interesting. Would you be interested in adding Retable.io support as well?