It supports it, it's pretty hit-or-miss though.

You need to right-click on the feed in the web interface → "full text".

The library it uses is a port of Mozilla's "reader mode" (readability.js) feature in Firefox: https://github.com/nextcloud/news/pull/563