> This means that, in litigation on copyright infringement, the defendant bears the burden of raising and proving that his use was "fair" and not an infringement. [emphasis mine]
Just like in a murder trial where the defendant clearly killed the victim, the defendant must prove that he or she acted in self-defense. That doesn't mean that self-defense is murder.