Plasma could affect bullets and fragments (for example from mines). Just like current dynamic armor, which is just boxes with explosive material, and it's explosion deflect cumulative stream and fragments.

Imagine something like multiple-nozzle rocket engine.

Sure, existing proof of concept realizations are ugly, but with time they will become better.