> Yes but do the flight crew have the ability to tell if a plane is safe to fly?

Yes, it's literally part of the job of the pilots, by federal regulation. If the captain feels the flight isn't fit to fly, the captain can say it's a no go, period.