Cans are lined with plastic.

Canned water is a plastic membrane holding water with aluminum on the outside for structural integrity.

Same with boxed water but cardboard replaces the aluminum.