I agree it would be nice if Gnome displayed keyboard shortcuts in tooltips. I don't think there's even a tweak to enable that unfortunately.