Oh that's amazing that this is the original font from the game, it looks so good.

And great work on translating the game and writing about it!