I tried that exactly with PySheets by implementing the sheet in Python itself, rethinking how Jupyter Notebook would look if it treated the data science problem as a dependency graph rather than a linear storytelling document. See https://pysheets.app